Ingredients | Zutaten | ||||||
Ginger A common healing remedy. |
Ingwer Ein verbreitetes Heilmittel. |
||||||
Sage A resilient subshrub used for both medicinical and culinary purposes. |
Salbei Ein robuster Halbstrauch, der sowohl für medizinische, als auch für kulinarische Zwecke verwendet wird. |
||||||
Rosewater Water infused with rose petals. |
Rosenwasser Wasser eingebettet in Rosenblütenblättern. |
||||||
Sandal Wood A fragrant wood with a very distinctive scent. |
Sandelholz Ein wohlriechendes Holz mit einem sehr charakteristischen Duft. |
||||||
Chamomile A fragile plant oftem part of a herb infusion. |
Kamille Eine empfindliche Pflanze, häufig Bestandteil von Kräuteraufgüssen. |
||||||
Ironwood
Bark A scarcely used ingredient with a very specific use. |
Eisenholz Rinde Eine selten gebräuchliche Zutat mit einer sehr spezifischen Wirkung. |
||||||
Lavender
Sprig A flowering plant part of a mint family. Leaves beautiful aroma. |
Lavendel Zweig Eine blühende Pflanze aus der Familie der Lippenblütler. Verbreitet ein wunderbares Aroma. |
||||||
Crabapple A small and bitter fruit. |
Zierapfel Eine kleine und bittere Frucht. |
||||||
Toad Skin A rather unpleasant material to work with. Stinks across the lands. |
Krötenhaut Ein ziemlich unangenehm zu verarbeitendes Material. Kann man meilenweit riechen. |
||||||
Mandragora
Medulla A middle part of a mandrake root. |
Alraunen Mark Der mittlere Teil einer Alraunen-Wurzel. |
||||||
Lone Wolf's
Fang A deadly canine of a wolf. |
Wolfshauer Der tödliche Eckzahn eines Wolfs. |
||||||
Wasp
Stinger The least favourite part of a wasp. |
Wespenstachel Der am wenigsten beliebte Teil einer Wespe. |
||||||
Crushed
Gemstone A precious mineral squished into dust. |
Edelstein-Staub Ein kostbares Mineral, das zu Staub zerstoßen wurde. |
||||||
Tree of
Life Sap A grand tree emanating vitality. |
Lebensbaum-Saft Ein prachtvoller Baum, der Lebenskraft spendet. |
||||||
Oil of
Black Death A useful ingredient despite ist daunting name. |
Pest-Öl Eine nützliche Zutat, abgesehen von ihrer abschreckenden Bezeichnung. |
||||||
Dragon
Talon Probably the sharpest part of a ferocious beast. |
Drachenklaue Der vermutlich schärfste Teil einer grausamen Bestie. |
||||||
Moonwort A feeble fern with magical properties. |
Mondraute Ein unscheinbarer Farn mit magischen Eigenschaften. |
||||||
Basilisk
Scale Solid rock part of a mysterious creature. |
Basiliskenschuppe Extrem widerstandsfähiger Teil einer mystischen Kreatur. |
||||||
Troll Slime Most certainly not a taste enhancer. |
Trollschleim Mit Sicherheit kein Geschmacksverbesserer. |
||||||
Unicorn
Hair Sounds elegant but makes for a hard time when stuck to the roof of a mouth. |
Einhornhaar Klingt anmutig, kann aber sehr lästig sein, wenn es am Gaumen festklebt. |